Comment changer un drone DJI du chinois à l'espagnol
Note de décision sur l'interface espagnole
Réponse rapide
- Identifiez d'abord quelle interface est en chinois : l'application mobile, un contrôleur intégré, des lunettes, des invites d'avion ou la documentation du vendeur.
- L'espagnol est documenté pour certaines interfaces DJI, mais la disponibilité doit être confirmée pour le produit exact et le logiciel actuel plutôt que étendue à tous les drones du marché chinois.
- Pour les contrôleurs DJI pris en charge, utilisez les paramètres de langue du système ; pour des lunettes ou un autre accessoire, suivez le menu spécifique au produit décrit par DJI.
- Une mise à jour normale du micrologiciel DJI peut actualiser les logiciels pris en charge, mais elle ne doit pas être décrite comme une conversion de région globale ou un moyen d'installer un module linguistique non documenté.
- Avant d'acheter, exigez une démonstration en direct de l'espagnol sur l'avion, le contrôleur et les accessoires numérotés en série qui seront réellement expédiés.

Quelle interface DJI affiche toujours le chinois?
| Interfaces | Preuve à capturer | Action prise en charge | Signal d'arrêt |
|---|---|---|---|
| Application mobile | Nom de l'application, version et langue du téléphone | Utilisez les options de langue proposées par l'application et l'appareil officiels actuels | Une application modifiée est requise |
| Contrôleur intégré | Modèle de contrôleur et menu système actuel | Utiliser les paramètres de langue du système pris en charge par le contrôleur | Le vendeur affirme que chaque contrôleur a le même menu |
| Goggles ou accessoire | Liste exacte des produits et des langues affichées à l'écran | Suivez le chemin de langue officiel de ce produit | Les instructions sont empruntées à une autre famille de produits |
| Invites vocales ou d'avertissement | Enregistrez l'invite exacte et le périphérique source | Vérifiez si le produit documente un paramètre audio distinct | Un changement de menu est promis pour traduire chaque invite |
| Micrologiciel | Versions pour avion, contrôleur et accessoires | Utilisez l'application DJI ou le programme de mise à jour correspondant de l'assistant DJI. | Un fichier flash régional ou caché est proposé |

Pourquoi faut-il identifier l'interface chinoise avant de la modifier?
Un drone caméra peut présenter du texte via plusieurs appareils. L'application mobile peut suivre les paramètres régionaux du téléphone ou de l'application, un contrôleur intégré possède ses propres paramètres de système d'exploitation, les lunettes peuvent avoir un menu de langue distinct et les invites vocales de l'avion peuvent ne suivre aucun des deux écrans. Appeler tous ces « langages de micrologiciels de drones » conduit à une mauvaise solution.
Photographiez l'écran chinois, puis enregistrez les noms de l'avion, du contrôleur, des lunettes et des applications. La bonne réponse est le chemin de langue documenté pour cette interface exacte, et non une affirmation selon laquelle chaque modèle récent est globalement identique ou verrouillé de manière permanente.
Quel est le chemin d'accès en espagnol pris en charge?
DJI documente un menu de langue système pour ses contrôleurs intégrés, et les pages d'assistance spécifiques au produit répertorient l'espagnol pour certaines lunettes et interfaces. Utilisez les paramètres actuels proposés sur le produit en main. Si l'espagnol apparaît, modifiez-le ici et redémarrez ou actualisez l'interface comme indiqué par DJI.
Si l'espagnol n'apparaît pas, conservez l'écran et demandez au support DJI si ce produit et cette version logicielle le prennent en charge. Ne déduisez pas un pack caché d’un autre contrôleur, modèle de lunettes ou liste régionale.

L'assistant DJI peut-il ajouter l'espagnol à un drone du marché chinois?
DJI Assistant et DJI Fly sont des itinéraires de mise à jour du micrologiciel pris en charge pour les produits compatibles. Ils installent le firmware proposé à l'appareil reconnu ; cela n'établit pas qu'une actualisation modifiera la région de vente ou ajoutera une langue que DJI ne répertorie pas pour l'interface.
Utilisez uniquement l'édition DJI Assistant attribuée au produit et uniquement le micrologiciel présenté par DJI. Arrêtez-vous si un vendeur propose une image interrégionale, une rétrogradation, un programmeur de carte ou un package personnalisé comme paramètre de langue de routine.
Que doit exiger un acheteur hispanophone avant le paiement?
Demandez une vidéo ininterrompue montrant l'avion, le contrôleur et les accessoires numérotés sous tension, se connectant et affichant l'interface espagnole demandée. Conservez la version du compte, le micrologiciel actuel, l'état et les preuves après-vente séparés de la démonstration linguistique.
Une liste Reboot Hub doit indiquer exactement quel écran a été testé et ce qui est resté dans une autre langue. Il ne faut pas promettre que l'espagnol prouve une garantie globale, une compatibilité radio ou un fonctionnement sans restriction dans le pays de l'acheteur.

Utilisez leWiki sur les dronespour le modèle et le contexte de compatibilité, puis revenez au chemin d'action ci-dessus.
Keep exploring
Further reading
From The Reboot Hub Chronicle
From Guides des drones































