Drone Guides

DJI Care Refresh pour les drones agricoles achetés en Chine

By LauThomasUpdated July 06, 2026

Guides Reboot Hub associés

Continuez à rechercher cette décision d'achat

Réponse rapide
  • La couverture DJI Care Refresh dépend principalement deoù et comment le drone a été acheté, pas seulement là où vous le pilotez.
  • Pour un drone acheté chez unrevendeur agréé DJI en Chine, le plan n'est généralement valable que pour les cas de service traitésen Chine continentaleà moins que le réseau de services mondial de DJI prenne explicitement en charge les revendications interrégionales pour ce modèle.
  • Unités remises à neuf, d'occasion ou sur le marché gris– courant lors de l’approvisionnement en drones de pulvérisation agricole auprès des chaînes d’approvisionnement de Shenzhen – ne peut souvent pas lier un nouveau plan Care Refresh, ou peut être exclu si le numéro de série était déjà enregistré.
  • Au Pérou, même si l'ANAC peut exiger certains permis d'exploitation pour la pulvérisation agricole, lela validité de Care Refresh est une question contractuelle avec DJI, et non réglementaire. Vérifiez toujours auprès de DJI et de votre fournisseur avant de compter sur la couverture.

Si vous faites voler un drone agricole au-dessus d'un champ péruvien, la dernière chose que vous voulez vous demander en cours de pulvérisation est de savoir si votre plan DJI Care Refresh vous soutiendra réellement. De nombreux opérateurs d'Amérique latine s'approvisionnent directement en Chine – parfois neufs, parfois d'occasion – et supposent que la garantie qu'ils ont achetée à Shenzhen les suivra jusqu'à Lima, Santiago, Bogotá ou São Paulo. La réalité est moins simple et les hypothèses que vous faites le jour de l’achat peuvent se transformer en une surprise coûteuse lors d’une panne ou d’un impact moteur.

Chez Reboot Hub, nous travaillons au sein de ces canaux DJI d'occasion de source fiable. Nos techniciens évaluent et testent au banc chaque drone DJI d'occasion que nous vendons, et nous avons pu constater par nous-mêmes à quel point les questions de couverture de service transfrontalière créent de la confusion. Cet article passe en revue ce que vous devez vérifier, pays par pays, sans faire de promesses excessives.

Comment DJI Care Refresh gère réellement les limites régionales

DJI Care Refresh n'est pas une garantie universelle du produit ; il s'agit d'un plan de service après-vente vendu sur unpar appareil, par régionbase. Lorsque vous achetez un drone DJI en Chine et que vous achetez Care Refresh en même temps, ce plan est généralement lié à la région de service de DJI en Chine continentale. Cela signifie :

  • Une réclamation pour dommages peut nécessiter l'expédition de l'appareil à un centre de service DJI.dans la région d'origine de l'achat.
  • Certains centres de services mondiaux DJI (comme ceux d'Amérique du Nord ou d'Europe) peuvent refuser de traiter une réclamation Care Refresh si le plan du drone a été émis pour une région différente.
  • Les drones agricoles – tels que les pulvérisateurs de la série Agras – ajoutent une couche supplémentaire, car la logistique des pièces de rechange et la formation au service sont souvent localisées dans le pays de vente.

Rien de tout cela ne signifie qu’une couverture interrégionale est impossible, mais cela signifie que vous ne pouvez pas l’assumer. La documentation d'assistance de DJI recommande souvent de contacter l'équipe de réparation officielle du pays.même pays ou zone économique où le plan Care Refresh a été activé. Pour un opérateur au Pérou, au Chili, au Brésil, en Colombie ou au Mexique qui a acheté en Chine, c’est le premier point de friction.

Une approche pratique consiste à vérifier, avant de vous engager dans un achat, si le numéro de série du drone peut être couvert par unPlan Care Refresh émis dans les Amériques ou en Amérique latinespécifiquement. Si l'unité n'a été enregistrée que sous un plan chinois, son parcours de service peut rester chinois.

Le facteur d’achat en Chine : marchés gris, unités remises à neuf et reliure Care Refresh

Lorsque des drones agricoles ou industriels sont importés de Chine en Amérique latine en dehors des circuits de distribution officiels, trois scénarios sont courants :

  1. Nouvelle unité, revendeur chinois agréé— Care Refresh can usually be purchased and activated within 48 hours of drone activation, but the service region remains mainland China. Cross-region repair may be available only if DJI has a satellite service center that agrees to accept the claim; this is not guaranteed for all models.
  2. Nouvelle unité sur le marché gris— Provenant d'un revendeur non agréé à Shenzhen. Même si le drone est physiquement neuf, l’éligibilité à Care Refresh peut être bloquée car le système de DJI signale le canal de vente. L'activation est souvent refusée au niveau du numéro de série.
  3. Unité remise à neuf ou d'occasion— Le propriétaire précédent a peut-être déjà activé un plan Care Refresh (qui peut être expiré, non transférable ou lié à une autre région). Pour la plupart des drones agricoles d'occasion,Il n'est pas possible de lier un nouveau plan Care Refreshsans programme de remise à neuf autorisé par DJI – et le nombre d'entités dans le monde qui satisfont à cette barre d'autorisation est extrêmement faible.

Ce qu'il faut retenir : de nombreux drones DJI d'occasion de source fiable qui arrivent au Pérou, au Chili, en Colombie ou au Brésil entrent dans les catégories 2 ou 3. Il ne s'agit pas d'une déclaration sur la qualité du matériel - les unités provenant de la chaîne d'approvisionnement peuvent être excellentes - mais cela signifie qu'une pure attente de DJI Care Refresh est fragile.

Si vous préférez ne pas effectuer vous-même chaque vérification du numéro de série et du canal d'activation, consultez la norme Reboot Hub : nous présélectionnons les unités, appliquons un test au banc multipoint cohérent et soutenons chaque drone remis à neuf avec notre propre garantie de 180 jours qui ne dépend pas des restrictions régionales de DJI.

Vérification de la réalité pays par pays pour les opérateurs latino-américains

Le tableau ci-dessous reflète les questions que nous posent les pilotes de pulvérisateurs agricoles, les géomètres en construction, les topographes et les cinéastes commerciaux qui ont acheté en Chine et opèrent désormais en Amérique du Sud et au Mexique. Étant donné que les réglementations locales évoluent, considérez cela comme un instantané nécessitant votre propre confirmation auprès de l'autorité aéronautique nationale compétente et de l'assistance DJI.

Pays / Cas d'utilisationActualisation des soins suite à un achat en Chine (statut probable)Portée du service local DJINote opérationnelle (pas une interprétation juridique)
Pérou— pulvérisation agricoleNécessite une vérification au cas par cas. La plupart des régions chinoises prévoient de réparer leurs itinéraires à travers la Chine. DJI dispose d'un service agricole sans rendez-vous limité au Pérou ; l’expédition peut être nécessaire.Le support officiel d'Agras peut être géré par des distributeurs régionaux, et non par un centre DJI direct.Vérifier les exigences de l'ANAC pour les opérations de pulvérisation. Les travaux aérochimiques nécessitent souvent des permis supplémentaires, mais ceux-ci sont distincts de Care Refresh.
Chili— inspection et arpentage des travaux de constructionLimitation régionale similaire. Si le drone a été activé en Chine, un opérateur enregistré auprès du DGAC devra peut-être encore traiter les réclamations matérielles via le point de vente d'origine.Il existe un certain support pour les drones grand public DJI à Santiago, mais la capacité de réparation agricole/commerciale est plus faible.Vérifiez si votre modèle de drone est couvert par un programme de service local DJI Enterprise. Les documents d'importation renforcent votre dossier auprès des douanes si vous devez expédier pour réparation.
Colombie— drone acheté en Chine pour la topographie et l'arpentageAttendez-vous aux mêmes frictions entre régions. L’enregistrement à l’Unidad Administrativa Especial de Aeronáutica Civil (UAEAC) est généralement requis pour le travail commercial, mais cela n’affecte pas la validité de Care Refresh.La présence commerciale de DJI en Colombie s'oriente vers les revendeurs professionnels ; le service passe souvent par des centres régionaux.Si l'unité est remise à neuf et importée via la chaîne d'approvisionnement de Shenzhen, supposez que Care Refresh pourrait ne pas être disponible et évaluez d'autres sources de garantie.
Brésil— relevés de construction et pulvérisation avec un drone importé de Chine ou des États-UnisL'ANAC RBAC-E 94 décrit les règles applicables aux aéronefs télépilotés, et une autorisation DECEA SARPAS peut être requise pour certains accès à l'espace aérien. Aucun des deux règlements n’impose le statut Care Refresh.DJI dispose d'un réseau d'entreprises en pleine croissance au Brésil, mais le service pour les drones agricoles d'origine chinoise dépend encore souvent de l'entité de vente d'origine.Même s'il est acheté aux États-Unis et transporté au Brésil, les règles de verrouillage régional s'appliquent ; un plan US Care Refresh n'est pas automatiquement valable au Brésil. Confirmez toujours auprès du support entreprise de DJI.
Mexique— drone de tournage commercial acheté à la ChineL'inadéquation des services régionaux s'applique tout autant qu'en Amérique du Sud. L'enregistrement et l'assurance AFAC peuvent être requis pour les vols commerciaux, mais encore une fois, il s'agit d'une question réglementaire et non d'une question de Care Refresh.L'infrastructure de services de DJI au Mexique est plus solide pour les drones grand public et prosommateurs. Pour une grande installation cinématographique achetée en Chine, la logistique des services peut impliquer une expédition transfrontalière.Testez la tentative de liaison Care Refresh dans la fenêtre d'activation ; en cas de refus, vous avez un signal clair pour rechercher une couverture alternative.

Le schéma est uniforme dans ces pays : Care Refresh n'est pas automatiquement invalide, mais la combinaison d'un plan émis par la Chine et d'une empreinte aérienne en Amérique latine crée des étapes supplémentaires que de nombreux vendeurs oublient de mentionner. Le moyen le plus sûr de réduire vos risques est deconfirmer par écrit auprès de DJI, en utilisant le numéro de série spécifique de votre drone, avant que la vente ne devienne définitive.

Drones contrefaits : quand Care Refresh n’avait aucune chance

L’un des résultats les plus douloureux que nous observons au Brésil, au Chili et au Pérou est celui d’un opérateur qui pensait avoir acheté un véritable drone DJI à un prix très réduit auprès d’une source non autorisée, pour découvrir plus tard que l’unité ne pouvait pas passer la vérification du numéro de série du DJI. Cela signifie souvent :

  • Le drone est assemblé à partir de pièces mixtes, dont certaines ne sont pas des originaux DJI.
  • L'autocollant du numéro de série peut être cloné à partir d'une unité valide à laquelle est déjà associé un plan Care Refresh.
  • Lorsqu'il soumet une réclamation, DJI signale l'appareil comme non authentique et refuse immédiatement le service.

Pour une équipe d’enquête brésilienne en cours de projet ou une entreprise de construction chilienne qui s’appuie sur un seul drone pour les analyses telles que construites, une découverte de contrefaçon invalide non seulement l’hypothèse de garantie, mais également la confiance dans la fiabilité de l’équipement. La documentation et la transparence de la chaîne d’approvisionnement deviennent de solides indicateurs d’authenticité. Lorsque vous achetez via un canal qui effectue une vérification interne du matériel (vérification de la lignée des composants au niveau de la carte et correspondance de l'identité entre les modules), vous réduisez considérablement le risque de faire voler une machine compromise sans le savoir. Le processus de classement de Reboot Hub inclut cette inspection au niveau des puces, précisément parce qu'un contrôle esthétique ne permettra pas à lui seul de détecter une contrefaçon intelligente.

Étapes à suivre avant de prendre un vol selon une hypothèse de rafraîchissement des soins transfrontaliers

Si vous avez déjà votre drone en main ou si vous êtes sur le point de l'importer, une simple liste de contrôle avant le vol peut vous éviter un incident découvert plus tard :

  1. Vérifiez le numéro de série avec le vérificateur de garantie en ligne de DJI— vérifiez si un plan Care Refresh est actuellement actif et dans quelle région il est lié.
  2. Contactez l'assistance DJI dans le pays où vous avez l'intention d'opérer— fournissez le numéro de série et demandez directement : « Si j'ai besoin d'un remplacement Care Refresh alors que je me trouve physiquement ici, mon plan acheté en Chine est-il honoré ou dois-je renvoyer le drone en Chine continentale?
  3. Vérifiez la fenêtre d'activation— pour les nouvelles unités, Care Refresh doit généralement être activé dans les 48 heures suivant la liaison du drone à votre compte. Si vous avez acheté une unité d'occasion ou pré-activée, cette fenêtre peut être définitivement fermée.
  4. Documenter le canal d'achat— conserver la facture, le statut d’autorisation du concessionnaire le cas échéant et toutes les communications. Dans un scénario de marché gris, cela peut faire la différence entre une exception de DJI et un refus catégorique.
  5. Évaluer une couverture alternative— si Care Refresh n'est pas une solution fiable, une garantie soutenue par le vendeur (comme la garantie Reboot Hub de 180 jours sur les unités reconditionnées) ou une police d'assurance locale pour l'équipement peut combler le vide sans lier votre opération à un service d'assistance distant.

Ces étapes ne vous obligent pas à citer une loi ou à payer des frais ; il s’agit simplement d’une approche disciplinée visant à éviter les hypothèses qui ont épuisé trop d’opérateurs.

Modification des règles – Vérifier localement

Les informations ci-dessus se concentrent sur la structure du plan de service de DJI et les frictions transfrontalières pratiques. Les réglementations aéronautiques – de l'ANAC au Brésil à DGAC au Chili – peuvent imposer leurs propres exigences en matière d'enregistrement, d'identification à distance et de permis d'exploitation commerciale. Le système DECEA SARPAS au Brésil, par exemple, peut s'appliquer à certains vols, mais il n'est pas déterminant pour DJI Care Refresh. Pour toute règle nationale spécifique non couverte par les ancres fournies ici, vérifiez directement auprès de l'autorité aéronautique nationale compétente ou du lieu où vous prévoyez d'opérer. Les paysages en matière de conformité peuvent changer, et ce qui était exact au moment de la rédaction pourrait être remplacé par une nouvelle circulaire administrative le trimestre prochain.

FAQ

Le DJI Care Refresh couvre-t-il un drone remis à neuf acheté en Chine lorsqu'il est utilisé pour la pulvérisation des cultures au Pérou?

C'est rarement le cas, à moins que la remise à neuf ait été effectuée par DJI lui-même et que le plan ait été réémis au nouveau propriétaire dans le cadre d'une région de service d'Amérique latine. La plupart des unités reconditionnées par des tiers, y compris celles des revendeurs de Shenzhen, ne peuvent pas lier un nouveau plan Care Refresh si le numéro de série en possédait déjà un. La meilleure question à poser à votre fournisseur est de savoir quelle garantie ou politique de remplacement il propose directement et si cela fonctionne sans dépendre de la volonté interrégionale de DJI.

J'ai acheté un drone auprès d'un vendeur de Hong Kong. Le DJI Care Refresh est-il valable au Chili pour les travaux de construction?

Selon la classification des régions de Chine (qui inclut Hong Kong dans la cartographie des services de DJI), le plan est généralement un plan de Chine continentale. Les opérateurs chiliens doivent vérifier auprès du support DJI Santiago si ce modèle spécifique peut être entretenu localement dans le cadre d'un Care Refresh émis par la Chine. D'après notre expérience, de nombreux utilisateurs commerciaux finissent par expédier leurs produits en Chine pour des réparations couvertes, ce qui entraîne des temps d'arrêt.

Le DJI Care Refresh fonctionne-t-il au Brésil si mon drone a été initialement acheté aux États-Unis et que je l'ai ensuite importé moi-même?

Un plan Care Refresh pour la région des États-Unis n'est pas automatiquement transférable au Brésil. Même si les deux se trouvent sur le continent américain, les régions de service de DJI les traitent souvent séparément. Avant de compter sur la couverture, contactez le support entreprise DJI Brésil avec votre numéro de série et renseignez-vous directement sur la transférabilité. Sans cette confirmation écrite, supposez que vous devrez peut-être renvoyer le drone aux États-Unis pour réclamation.

Que se passe-t-il si mon drone est une contrefaçon et que j'essaie d'utiliser Care Refresh au Chili ou en Colombie?

DJI refusera la réclamation dès que la vérification du numéro de série échoue ou que le matériel s'avère non authentique lors de l'inspection. Vous ne pouvez pas faire appel à un plan Care Refresh valide sur une unité contrefaite. La seule façon de vous protéger est de vérifier l'authenticité avant l'achat, idéalement via une chaîne d'approvisionnement qui effectue des contrôles au niveau de la carte et documente la lignée des composants.

Un drone acheté en Chine sans Care Refresh est-il légal pour la pulvérisation commerciale au Pérou ou au Brésil?

L'exploitation légale est déterminée par les autorités aéronautiques nationales, et non par la présence ou l'absence d'un plan de service DJI. Au Pérou, l'ANAC peut exiger une autorisation opérationnelle pour la pulvérisation agricole. Au Brésil, les autorisations ANAC RBAC-E 94 et DECEA SARPAS pourraient s'appliquer en fonction de l'exploitation. Aucune de ces réglementations n’exige que vous déteniez Care Refresh ; ils se concentrent sur la navigabilité, la certification des pilotes et l'accès à l'espace aérien. Vérifiez vos obligations auprès de l’autorité avant de prendre un vol commercial.

Si le DJI Care Refresh ne fonctionne pas pour mon drone importé au Mexique, que dois-je rechercher dans une garantie du vendeur?

Recherchez une garantie qui n'est pas liée à une région de service spécifique, couvre à la fois les pièces et la main d'œuvre et dispose d'un processus de réclamation documenté qui ne vous oblige pas à naviguer seul dans les expéditions internationales. Une garantie écrite claire qui définit les délais de réponse et les étapes de réparation ou de remplacement réduit le risque de perte non couverte. Chez Reboot Hub, par exemple, nous soutenons nos drones remis à neuf avec une garantie simple de 180 jours qui ne transfère pas la charge de service vers un hub DJI étranger.

Où aller à partir d'ici

Que votre mission de drone consiste à pulvériser une colline péruvienne, à scanner un chantier de construction brésilien ou à capturer des images aériennes pour un film chilien, la conversation de couverture commence parsavoir exactement ce que vous avez achetéet être honnête sur les frictions liées à l’électronique transfrontalière. Nous avons construit le Reboot Hub au sein de la chaîne d’approvisionnement de Shenzhen non pas pour vendre des rêves Care Refresh, mais pour offrir aux opérateurs une autre voie : des drones DJI d’occasion qui passent par un test au banc multipoint documenté, une inspection au niveau de la puce et une norme de classement transparente – soutenus par une garantie qui ne disparaît pas à la frontière.

Parcourez notre inventaire actuel de drones agricoles, d’inspection et remis à neuf en entreprise. Vous trouverez des unités qui ont déjà subi les contrôles importants de la chaîne d’approvisionnement, soutenues par une garantie qui ne vous demande pas d’appeler un centre de service à l’autre bout du monde.

Évitez le pari : chaque drone Reboot Hub est classé, testé au banc et garanti.

Parcourir les drones vérifiés

Sources et vérification

Pour connaître les règles actuelles, les conditions de garantie, les restrictions de vol, les limites d'expédition ou les procédures d'importation, Reboot Hub recommande de vérifier les sources officielles avant d'acheter, d'expédier ou de voler. Les références de ce guide incluent :

Ce guide est un guide pratique d'achat et d'exploitation, et non un conseil juridique. Les règles locales de l'aviation, des douanes, du transport des batteries et de la garantie peuvent changer sans préavis.