Drone Guides
Guides Reboot Hub associés
Si vous pilotez un drone DJI acheté en Chine en Espagne, AESA (l'Agence espagnole de sûreté et de sécurité de l'aviation) attend de vous que vous suiviez les mêmes réglementations européennes sur les drones qui s'appliquent à tout drone acheté localement. Les étapes les plus importantes sont :
Les règles changent ; confirmez toujours les dernières exigences directement auprès de AESA avant de voler.
Alors que les drones DJI continuent de dominer l’espace créatif et commercial, il est devenu courant pour les pilotes européens de s’approvisionner en avions auprès de détaillants chinois ou sur les marchés d’occasion. ÀReboot Hub, nous voyons de nombreux opérateurs importer des modèles DJI remis à neuf via notre processus d'inspection DJI d'occasion de source fiable – chaque unité que nous vendons passe un test au banc multipoint parnos techniciens réparateurs certifiésand is backed by a 180‑day warranty on refurbished units. Still, regulatory responsibility sits squarely with the person on the sticks. This article walks you through the AESA landscape for drones purchased from China, whether you’re a social media influencer, a wedding photographer, or an FPV enthusiast flying an Avata 2 over Madrid.
La réglementation espagnole sur les drones n’est pas un code national autonome : elle met directement en œuvre les règles communes de l’Union européenne sur les drones. Les deux piliers clés sont :
AESA agit en tant qu'autorité aéronautique nationale chargée de superviser la conformité, de délivrer les certificats de pilote et d'imposer des sanctions. Lorsque vous pilotez un drone importé de Chine à Barcelone, à Séville ou dans la banlieue de Madrid, vous opérez exactement dans le même cadre de l'AESA qui s'applique à un drone acheté dans un grand magasin espagnol. Il n’existe pas de licence distincte pour « drone importé », mais les mesures pratiques que vous devez prendre – vérifier le marquage, documenter l’origine et respecter les obligations d’enregistrement de l’opérateur – sont particulièrement importantes lorsque le drone entre dans le pays via un canal de distribution hors UE.
Avertissement :Les priorités nationales en matière de mise en œuvre et d’application évoluent avec le temps. Les orientations ci-dessous sont basées sur la structure établie de l'AESA (catégories ouvertes/spécifiques) et sur les pratiques AESA communiquées publiquement ; vérifiez toujours les exigences actuelles auprès de AESA ou d'un conseiller en aviation qualifié avant d'opérer.

For a drone to be flown lawfully in the EU Open category, it needs to carry a CE marking and – depending on its mass class – a class identification label (C0 through C6). DJI ships many of its models with the appropriate CE documentation, even when sold in China. However, a refurbished unit or a grey‑market import may lack the sticker, or its conformity documents may not be immediately obvious.
Avant de voler, vérifiez :
Si le drone ne porte pas de marquage CE et que vous ne pouvez pas obtenir une déclaration de conformité valide, son statut selon les règles de l'UE devient flou et AESA peut le considérer comme non conforme. Le profil de risque opérationnel dans lequel vous êtes autorisé à voler – et le certificat de pilote dont vous avez besoin – dépendent directement de cette classification.
Un drone DJI d'occasion classé « Pristine Pre‑Owned » ou « Flawless » par un vendeur spécialisé tel que Reboot Hub doit toujours porter sa documentation originale CE s'il était initialement destiné au marché européen ou fabriqué selon les normes de l'UE. De nombreux modèles DJI sont produits selon des spécifications mondiales qui incluent la conformité UE. Lorsque vous achetez auprès d'un vendeur basé en Chine, demandez-lui de confirmer – par écrit – le statut CE du numéro de série spécifique que vous achetez. Si vous préférez ne pas effectuer toutes les vérifications vous-même, consultez leNorme Reboot Hub(comment nous notons et préparons les unités); chaque drone que nous fournissons est inspecté afin que vous sachiez exactement ce que vous recevez, mais vous restez responsable de la vérification de la conformité à l'arrivée.
En vertu du règlement de l'UE sur les drones, toute personne ou organisation qui contrôle un drone est considérée comme un « opérateur » et doit s'inscrire auprès de l'autorité aéronautique nationale de son pays de résidence lorsque :
En pratique, cela capture tous les modèles DJI actuels de la série Mini (équipée d'une caméra) jusqu'aux gammes Mavic, Air et FPV. Par conséquent,L'enregistrement de l'opérateur auprès de AESA est obligatoirepour pratiquement tous les drones importés de Chine.
L’inscription se fait en ligne via le siège électronique de AESA. Vous recevrez unnuméro d'enregistrement de l'opérateurqui doit être apposé sur le drone (physiquement ou électroniquement) et téléchargé via le système d'identification à distance si le drone le prend en charge. Le numéro d’opérateur ne certifie pas votre compétence de pilote – il relie simplement l’avion à une personne légalement responsable.
L'exploitation d'un drone non enregistré en Espagne peut entraîner des mesures coercitives. Les montants des pénalités sont mis à jour périodiquement ; AESA publie les plages actuelles. Bien que nous ne puissions pas citer ici un montant précis d’amende, le risque financier et juridique est suffisamment important pour que sauter l’enregistrement ne soit pas une option raisonnable.
Une fois inscrit en tant qu’opérateur, vous avez besoin d’uncertificat de télépilotequi correspond à la catégorie de risque de vos vols. AESA délivre ces certificats à l'issue de la formation et de l'examen requis, qui sont standardisés dans toute l'UE.

LeCertificat A1/A3est le cours théorique et l'examen de niveau d'entrée, souvent disponibles gratuitement via les plateformes en ligne reconnues par l'EASA. La formation couvre les bases de la sécurité des vols, de la météorologie, de la confidentialité et de la sensibilisation à l'espace aérien. Avec ce certificat, vous pouvez voler :
La plupart des modèles DJI pesant plus de 250 g qui arrivent sans étiquette de classe (commune avec les unités antérieures ou du marché gris) seront donc limités au A3 – grands espaces, loin des passants – à moins que vous n'obteniez un certificat supplémentaire ou une autorisation opérationnelle.
LeCertificat A2nécessite un examen théorique complémentaire et une déclaration d’autoformation pratique. Il vous permet de volersous-catégorie A2, qui permet d'opérer à proximité de personnes non impliquées (jusqu'à une distance horizontale de 30 m, ou 5 m si le drone dispose d'un mode basse vitesse). Ce certificat est particulièrement pertinent pour les influenceurs et les photographes capturant des images dans des parcs urbains, des événements en plein air ou à proximité de sujets, à condition que le drone relève de la classe C2 appropriée ou d'un drone hérité de transition dans des limites de masse spécifiques.
If you’re shooting wedding portraits in a Madrid garden, an A2 certificate could keep you within the rules while allowing much more flexibility than A3. But the drone itself must qualify – typically a C2‑marked aircraft. A second‑hand Avata 2 or Mavic 3 imported from China might not bear the C2 label; in that case, even with an A2 certificate you may still be limited to A3 operations unless AESA grants a special authorisation.
Opérations qui dépassent les limites de la catégorie Open – par exemple volerau-dessus des rassemblements de personnes, des vols de nuit ou au-delà de la ligne de vue visuelle (BVLOS)– exiger unautorisation opérationnelledans la catégorie Spécifique. AESA fixe ses propres modalités de délivrance de ces autorisations. Les pilotes de drones commerciaux qui utilisent systématiquement les drones FPV pour du contenu payant sur les réseaux sociaux, notamment en milieu urbain, peuvent être amenés à détenir unAutorisation de catégorie spécifiquesi leur activité ne peut pas être prise en compte selon les règles de la sous-catégorie Ouverte.
Si vous êtes un influenceur à plein temps monétisant des images de drones, nous vous recommandons de vérifier auprès de AESA si votre profil de vol typique est considéré comme un scénario standard (comme le STS européen) ou nécessite une autorisation personnalisée. Il n’existe aucune licence unique intitulée « Licence de drone commercial AESA » ; la combinaison de l'enregistrement de l'opérateur, du certificat de pilote et, le cas échéant, d'une autorisation opérationnelle constitue plutôt votre autorisation légale d'opérer commercialement.
Le règlement européen sur les dronesassurance responsabilité civile obligatoire pour chaque vol– quel que soit le poids du drone, son objectif ou si l'avion a été acheté en Chine ou à Bilbao. L'Espagne applique cela via AESA, et les opérateurs doivent être en mesure de présenter une preuve de couverture sur demande.
Pour les amateurs, de nombreuses polices d’assurance inventaire ou spécialisées dans les gadgets peuvent être étendues pour couvrir les drones. Pour les activités commerciales (y compris tout vol pour lequel vous recevez une compensation, un parrainage ou une monétisation des images obtenues), un produit d'assurance dédié à l'aviation ou aux drones est généralement nécessaire.
Voler sans assurance vous expose non seulement à une responsabilité financière personnelle en cas de dommage ou de blessure, mais peut également entraîner des sanctions administratives de la part de AESA. Utiliser un drone d’occasion importé sans assurance est un risque qui amplifie les conséquences juridiques, notamment si l’origine de l’avion soulève des questions de conformité supplémentaires lors d’une inspection.

La série DJI Avata et d'autres drones FPV ont gagné en popularité parmi les créateurs de contenu à la recherche de prises de vue cinématographiques immersives. Voler le FPV avec des lunettes signifie intrinsèquement que vous ne pouvez pas maintenir un contact visuel direct et sans aide avec le drone. Selon les règles de l'UE, cela est possible dans la catégorie Openseulement si vous avez un observateur qualifiéqui maintient une ligne de vue directe sur l'avion et reste en communication avec vous à tout moment. Sans observateur, le vol tomberait en dehors des limites ouvertes et dans la catégorie spécifique.
Ainsi, un influenceur pilotant un Avata 2 en solo dans un parc urbain – quel que soit le résultat visuellement spectaculaire – vole probablement en dehors des règles de la catégorie Open et peut avoir besoin d'une autorisation opérationnelle. La classe de poids et le marquage de classe de l’avion s’appliquent toujours, mais l’exigence de compétence du pilote va au-delà d’un simple certificat A1/A3.
Pour « l’utilisation commerciale par des influenceurs », la question n’est pas de savoir si vous êtes payé, mais quel est le risque que représente l’opération. Si vous pouvez opérer dans les limites de la sous-catégorie Ouverte, vous n'avez pas besoin d'une licence commerciale distincte. Si votre vol repousse régulièrement ces limites, AESA s'attend à ce que vous passiez dans la catégorie Spécifique. Il s'agit d'une distinction pragmatique : un photographe de mariage capturant une cérémonie tranquille en plein air avec un Mavic de classe C2 selon les règles A2 est en Open ; utiliser ce même drone pour se faufiler dans une réception bondée sous des lunettes sans observateur ne l’est pas.
Les pièces de rechange provenant de fournisseurs tiers non certifiés constituent une préoccupation croissante. Un ensemble d’hélices acheté pour une fraction du prix OEM peut ne pas répondre aux mêmes normes d’équilibre dynamique, de résistance des matériaux ou de compatibilité électromagnétique sur lesquelles était basée la documentation CE du drone. Lorsque vous piloterez ensuite ce drone en Espagne, vous piloterez peut-être un avion qui n'est plus conforme à sa conception de type d'origine.
AESA peut considérer cela comme une violation de la sécurité. Si un incident survient – même un quasi-accident – l’enquête peut examiner la navigabilité de l’avion. L’utilisation d’hélices non authentiques ou contrefaites sur un drone importé de Chine et déjà sous surveillance pour des étiquettes manquantes peut aggraver les risques juridiques. Les photographes, les influenceurs et toute personne effectuant des vols commerciaux doivent considérer l’intégrité des composants dans le cadre de leur liste de contrôle avant vol. Une approche pratique consiste à acheter des hélices uniquement via des canaux vérifiés et, dans la mesure du possible, à s'en tenir aux pièces d'origine DJI.
Si vous êtes un non-résident et que vous apportez en Espagne un drone DJI acheté en Chine, vous êtes généralement tenu de vous conformer aux mêmes règles de l'UE. L'enregistrement de l'opérateur est lié à votre pays de résidence ; si vous êtes déjà enregistré dans un autre État membre de l'AESA, cet enregistrement est reconnu dans toute l'UE. Si votre pays d'origine est en dehors de l'UE, vous devez toujours vous inscrire dans un État de l'EASA avant votre premier vol – beaucoup choisissent le premier pays de l'UE qu'ils visitent et s'inscrivent en ligne auprès de son autorité aéronautique, bien que AESA puisse vous demander de détenir votre enregistrement auprès d'eux si l'Espagne est votre principal pays d'opération pendant le voyage.
Il n’existe pas de « licence AESA distincte pour les étrangers ». Le certificat de pilote s'applique à l'ensemble de l'AESA ; si vous êtes titulaire d'un certificat A1/A3 ou A2 délivré par une entité accréditée par l'EASA, il est valable en Espagne. Pour les pilotes originaires de pays tiers, l’obtention du certificat A1/A3 en ligne avant le voyage est une démarche judicieuse. Le point critique est que AESA applique les mêmes normes quelle que soit votre nationalité.
| Scénario drone | Brevet de pilote minimum | Sous-catégorie d'opération probable | Condition limite clé |
|---|---|---|---|
| DJI Mini (<250g, appareil photo, pas d'étiquette de classe) | A1/A3 | A1 (sous réserve de délais transitoires) | Peut survoler brièvement des personnes non impliquées ; éviter les rassemblements |
| Drone existant 250 g – 900 g, sans étiquette de classe (par exemple, ancien Mavic Air) | A1/A3 | A3 | Distance minimale de 150 m des personnes et des zones bâties |
| Drone de classe C2 (par exemple, modèles DJI plus récents avec marquage C2) | A2 | A2 | À proximité des personnes (jusqu'à 5 m en mode basse vitesse) ; pas sur les assemblées |
| Drone FPV avec observateur, masse/classe conforme à l'Open | A1/A3 (+ observateur) | A3 ou A1/A2 selon classe | Observateur obligatoire ; si pas d’observateur, autorisation spécifique nécessaire |
| Tout drone piloté au-delà des limites ouvertes (nuit, BVLOS, rassemblements) | A1/A3 ou A2 + autorisation d'exploitation | Spécifique | Autorisation de AESA requise |
| Utilisation commerciale dans les limites de la catégorie Ouverte (mariage, immobilier) | Comme ci-dessus | Comme ci-dessus | Pas de « licence commerciale » supplémentaire ; La catégorie ouverte s'applique |
Ce tableau reflète le cadre général ouvert de l'EASA tel qu'appliqué par AESA. Les périodes de transition pour les drones existants et la classification exacte dépendent de la date de première mise sur le marché de l’avion et de la documentation du constructeur. Vérifiez la classe spécifique de votre modèle par rapport aux dernières directives de AESA.

Un examen rapide contribuera à réduire les risques de rencontre avec les forces de l’ordre :
Si vous préférez ne pas effectuer toutes les vérifications vous-même, consultez leNorme Reboot Hubpour savoir comment nous préparons et classons les drones DJI d'occasion issus de notre chaîne d'approvisionnement en Chine, afin que vous puissiez commencer votre parcours de conformité à partir d'une base de référence solide.
Il n’existe pas de « licence commerciale AESA unique FPV ». Vous avez besoin d'un enregistrement d'opérateur, d'un certificat de pilote approprié (au moins A1/A3, et souvent A2 ou d'une autorisation spécifique si vous volez à proximité de personnes), et vous devez avoir un observateur qualifié si vous volez avec des lunettes de protection de la catégorie Open. Si vous monétisez les images, la catégorie est toujours déterminée par le risque et non par l'intention commerciale. Si votre modèle de vol ne peut pas rester dans les limites de la sous-catégorie Open (par exemple, FPV en solo dans des lieux urbains sans observateur), vous aurez besoin d'une autorisation opérationnelle de AESA dans la catégorie Spécifique.
AESA does not issue a special “Spanish drone licence” separate from the EASA pilot certificates. A foreign pilot can hold an A1/A3 or A2 certificate obtained in any EASA state and use it in Spain. If you are a resident of a non‑EU country, you should obtain the EASA‑standard certificate online before travelling and register as an operator in the first EU country you fly in; Spain typically expects you to register with AESA if it is your principal country of operation during the visit. The drone’s origin (China) does not alter the pilot licence rules, but you are still required to ensure the aircraft complies with EU product standards.
AESA peut imposer des sanctions financières en cas d'exploitation sans assurance responsabilité civile obligatoire, quelle que soit la provenance du drone. Les montants exacts des amendes varient et sont publiés par AESA ; l'agence met régulièrement à jour ses barèmes de pénalités. Utiliser un drone importé sans assurance risque non seulement une amende directe, mais peut également aggraver toute infraction réglementaire associée, notamment si la conformité de l’avion est remise en question lors d’une inspection. Nous vous recommandons de souscrire une assurance avant tout vol et d’avoir une preuve avec vous.
Failure to register as an operator when required (camera‑equipped drones or those above 250 g) can result in administrative sanctions. The same penalties apply whether the drone was bought in Spain, China, or anywhere else. The specific financial amounts are set by AESA and are subject to change; previously published ranges indicate that violations can carry substantial fines. The combination of an unregistered aircraft and an imported, unmarked drone may draw additional scrutiny from enforcement authorities.
Wedding photography is not automatically a “commercial licence” scenario in Spain. As long as the operation remains inside the Open category – for example, flying a C2‑class drone with an A2 certificate and respecting distances to the wedding party – you do not need a separate authorisation. If the flight requires flying over the assembly of guests, into confined urban streets, or without an observer for FPV shots, you may need a Specific category authorisation from AESA. The fact that the drone is used or imported from China does not create an extra licence requirement, but you need to be particularly careful about the aircraft’s class identification and CE status.
L’utilisation d’hélices non approuvées par le fabricant du drone peut annuler la conformité de l’avion aux exigences de l’UE en matière de produits. Si les hélices tombent en panne, causent des blessures ou provoquent une plainte, AESA peut enquêter et traiter l'opération comme une infraction à la sécurité. Pour la photographie commerciale, où les vols ont souvent lieu à proximité des personnes, l’exposition au risque est plus élevée. Nous vous recommandons fortement d'utiliser des hélices DJI authentiques et de les inspecter avant chaque session. Une étape pratique consiste à se procurer des hélices de remplacement uniquement auprès de canaux vérifiables et autorisés.
La réglementation sur les drones en Espagne est une règle vivante et AESA met à jour ses orientations en fonction du cadre évolutif de l'AESA. Les principes fondamentaux – enregistrement de l’opérateur, certification du pilote, assurance et conformité des produits – restent les piliers sur lesquels repose tout vol légal. Que vous déballiez un Avata 2 flambant neuf ou un Mavic d'occasion en parfait état remis à neuf selon notre processus DJI d'occasion de source fiable, les mêmes obligations s'appliquent à l'avion.
ÀReboot Hub, nous vous aidons à démarrer en force. Chaque drone que nous expédions est soumis à un test au banc multipoint par notre société et bénéficie d'une garantie de 180 jours sur les unités remises à neuf. Vous devez toujours gérer la paperasse, mais nous veillons à ce que le matériel ne pose pas de questions auxquelles vous ne pouvez pas répondre.
Parcourez notre inventaire actuel, choisissez un drone qui correspond à votre niveau de certification et à vos objectifs créatifs, et envolez-vous dans le ciel espagnol en toute confiance grâce à la préparation.
Évitez le pari : chaque drone Reboot Hub est classé, testé au banc et garanti.
Parcourir les drones vérifiésPour connaître les règles actuelles, les conditions de garantie, les restrictions de vol, les limites d'expédition ou les procédures d'importation, Reboot Hub recommande de vérifier les sources officielles avant d'acheter, d'expédier ou de voler. Les références de ce guide incluent :
Ce guide est un guide pratique d'achat et d'utilisation, et non un conseil juridique. Les règles locales de l'aviation, des douanes, du transport des batteries et de la garantie peuvent changer sans préavis.