Drone Guides
Verwandte Reboot Hub-Anleitungen
Wenn Sie schon einmal auf eine Drohne gestarrt haben, deren Gimbal kaputt ist, der Akku defekt ist oder sich die IMU einfach nicht kalibrieren lässt, wissen Sie, dass die Rücksendung an das Servicecenter von DJI in Shenzhen der logische nächste Schritt ist. Weniger logisch ist alles, was danach kommt: einen Kurier zu finden, der einen Lithium-Ionen-Akku annimmt, herauszufinden, wer tatsächlich die Fracht bezahlt, wenn für das Produkt eine Garantie besteht, und darüber zu schwitzen, ob das Paket in einem schwarzen Loch des Zolls verschwindet.
Dieser Leitfaden führt Sie mit einer praktischen, ehrlichen Vorbehaltsperspektive durch den End-to-End-Rückgabeprozess. Unabhängig davon, ob Sie von Accra, Lagos, Seoul, Ho-Chi-Minh-Stadt oder Lima aus versenden, ist der zentrale rechtliche Rahmen derselbe – die Gefahrgutvorschriften der International Air Transport Association (IATA) –, aber die lokale Kurierlandschaft, die Zollkultur und die Kostenstruktur verändern sich auf eine Weise, die ihre eigene Aufmerksamkeit verdient. Bei Reboot Hub hat jedes generalüberholte Gerät, das wir verkaufen, bereits einen Mehrpunkt-Prüfstandstest durch MOHRSS Level-3-zertifizierte Techniker nach unserem eigenen Bewertungsstandard durchlaufen. Daher verstehen wir, wie frustrierend es ist, wenn eine Drohne Ihre Hände verlässt, um 12.000 km für eine Reparatur auf Platinenebene zurückzulegen.

Bevor Sie sich für einen Kurier entscheiden, legen Sie fest, in welcher Retourenkategorie Sie sich befinden. Die finanzielle Verantwortung und der erforderliche Papierkram unterscheiden sich erheblich.
Für Besitzer in Ghana, die beurteilen möchten, ob eine Rücksendung die Versandkosten überhaupt wert ist, ist ein Vergleich hilfreich: Eine gebrauchte oder von einem Dritten reparierte Drohne kann manchmal wirtschaftlicher durch eine vertrauenswürdige Gebrauchtquelle ersetzt werden. Wenn Sie lieber nicht jede Prüfung selbst durchführen möchten, sehen Sie sich den Reboot Hub-Standard an – unsere makellosen Gebrauchtgeräte und makellosen Geräte werden transparent bewertet, sodass Sie vor dem Kauf wissen, was Sie bekommen, und sie untermauern dies mit einer 180-tägigen Garantie auf generalüberholte Modelle.

Jede DJI-Drohne, vom Mini bis zum Matrice, wird von einem Lithium-Ionen-Polymer-Akku angetrieben, der beim Versand auf dem Luftweg als Gefahrgut der Klasse 9 eingestuft ist. Allerdings gelten nicht für alle Drohnenbatterien die gleichen Einschränkungen. Das Verständnis von Abschnitt II der IATA-Gefahrgutvorschriften hilft Ihnen, die Antwort „Tut uns leid, das können wir nicht akzeptieren“ am Kurierschalter zu vermeiden.
| Versandart | Typischer Regulationsweg | Praktische Grenze | Was Kuriere normalerweise verlangen |
|---|---|---|---|
| In der Drohne installierter Akku (keine Ersatzteile) | UN3481, PI 967 Abschnitt II | Ladezustand ≤30 % (Fluggesellschaften bevorzugen oft <50 %); Klemmen müssen vor Kurzschluss geschützt werden | Korrekte Angabe „Lithium-Ionen-Batterien gemäß Abschnitt II von PI 967“ auf dem Frachtbrief; Die Drohnenbox muss stark genug sein, um Bewegungen zu verhindern |
| Ein oder zwei Ersatzbatterien, die mit der Drohne im selben Umkarton verpackt sind | UN3481, PI 966 Abschnitt II | Maximaler Netto-Lithiumgehalt pro Batterie ≤100 Wh für einzelne Batterien (DJI-Flugbatterien liegen typischerweise im Bereich von ~17 Wh bis ~58 Wh, also deutlich innerhalb der Grenzen); Der gesamte Netto-Lithiumgehalt pro Paket darf 5 kg nicht überschreiten | Die Anschlüsse jeder Ersatzbatterie müssen geschützt sein (Originalverpackung oder nicht leitendes Klebeband über den Kontakten), sie muss sicher gepolstert sein und auf der Außenverpackung muss das korrekte Etikett zur Handhabung der Lithiumbatterie angebracht sein |
| Drei oder mehr Ersatzbatterien oder einzeln versendete Batterien | Erfordert normalerweise eine vollständige Gefahrgutdeklaration, Klasse 9 | Erfordert, dass der Versender ein IATA-zertifizierter Gefahrgutversender ist; Zu den Unterlagen gehört eine Versendererklärung für Gefahrgüter | Nur sehr wenige DHL/FedEx-Einzelhandelsschalter akzeptieren dies; Eine Spedition mit eigenem DG-Spezialisten ist oft der einzige Weg |
Ein praktischer AnsatzWenn Sie aus Ghana, Nigeria, Vietnam, Südkorea oder Peru versenden, müssen Sie die Drohne mit installierter Batterie und einem Ladezustand von unter 30 % versenden. Bewahren Sie Ersatzbatterien zu Hause auf oder versenden Sie diese bei Bedarf separat über einen gefahrguttauglichen Spediteur. Fragen Sie den Gefahrgutschalter des Kuriers immer ausdrücklich: „Ich muss eine Verbraucherdrohne mit eingebautem Lithium-Ionen-Akku und einem Ladezustand von unter 30 % gemäß IATA PI 967 Abschnitt II versenden. Können Sie sie annehmen und das korrekte Handhabungsetikett vorlegen?“ Verlassen Sie sich nicht auf das Personal eines Straßenladens, das möglicherweise einfach jede Batterie ablehnt, ohne das Zulassungshandbuch zu lesen.
Gefahr einer Akkuschwellung.Wenn Sie den Verdacht haben, dass der Akku aufgequollen, durchstochen oder undicht ist, versenden Sie ihn nicht. Dadurch wird der Artikel vom Standard-Gefahrgut in eine verbotene oder stark eingeschränkte Kategorie verschoben. Das Reparaturteam von DJI rät Kunden manchmal, einen defekten Akku aufzubewahren und nur die Drohne selbst zu versenden. Dokumentieren Sie diese Anleitung schriftlich, bevor Sie das Paket öffnen.

Für Drohnenbesitzer in Ghana, die sich DHL Express oder FedEx ansehen, spielen mehrere reale Überlegungen eine Rolle. Sie benötigen eine Pro-forma-Rechnung, in der der Artikel als „DJI [Modell] Drohne wird zur Reparatur an den Hersteller zurückgesendet – vorübergehend unter RMA [Nummer] exportiert“ beschrieben wird und in der der Wert eindeutig für die Versicherung und nicht für den Verkauf angegeben ist. Bestehen Sie auf einer „vorübergehenden Ausfuhr“- oder „Reparatur- und Rückgabe“-Erklärung, damit die ghanaische Steuerbehörde die Drohne bei ihrer Rückkehr nicht als neue Einfuhr behandelt und den vollen Zoll erhebt. Die National Communications Authority (NCA) kann Frequenznutzungsvorschriften für importierte Funkgeräte erlassen. Während Sie nicht dauerhaft importieren, ist es ratsam, sich bei der NCA und Ihrem Spediteur über die für den Wiederimport erforderlichen Typgenehmigungsdokumente für Telekommunikationsgeräte zu erkundigen. Wir empfehlen, vor dem Versand die aktuellen Reimportverfahren bei Ihrem Kurier und der Ghana Revenue Authority zu überprüfen – die Vorschriften ändern sich.

Nutzen Sie diesen Flow unabhängig davon, ob Sie sich in Lagos, Seoul, Ho-Chi-Minh-Stadt oder Lima befinden.
Für den Versand einer Drohne nach China zur Reparatur fallen normalerweise keine chinesischen Einfuhrzölle auf die defekte Einheit an, da es sich nicht um eine dauerhafte Einfuhr handelt – sie unterliegt einem Zollverfahren „Reparatur und Rückgabe“ oder „vorübergehende Zulassung“. Der Schlüssel liegt in der ordnungsgemäßen Dokumentation. Wenn in den Unterlagen der volle Einzelhandelspreis ohne RMA aufgeführt ist, könnte ein gelangweilter Zollbeamter den Zoll veranlassen und Ihr Paket bleibt hängen. Das Gleiche gilt, wenn die reparierte Drohne wieder in Ihr Land eingeführt wird: Sie möchten nicht, dass Einfuhrzölle auf eine Drohne erhoben werden, die Sie bereits besitzen. Teilen Sie Ihrem Kurier für Ghana, Nigeria, Südkorea, Vietnam und andere Märkte mit, dass es sich um eine „Reparatur und Rückgabe – Wiederimport nach Garantiereparatur“ handelt, und legen Sie nach Möglichkeit die Original-Exportdokumente vor. Ein starker Indikator für eine reibungslose Freigabe ist, ob Sie die Drohne beim ersten Import registriert haben; Ist dies nicht der Fall, müssen Sie möglicherweise eine Rechnung oder Quittung vorlegen, die den früheren Besitz belegt.
Wer zahlt die Zollabfertigungsgebühren?Im Rahmen der Garantie deckt die Standardrichtlinie von DJI nicht automatisch Zollgebühren, Maklergebühren oder Mehrwertsteuer für die Rücksendung ab. Einige Benutzer haben berichtet, dass DJI die Abfertigungsgebühren auf chinesischer Seite erstattet oder übernommen hat, wenn es sich bei dem Fehler eindeutig um einen Herstellungsfehler handelte, dies ist jedoch nicht als globale Richtlinie dokumentiert. Speziell für Eigentümer mit Sitz in Lagos erheben Kuriere wie DHL häufig Auszahlungsgebühren (einen Prozentsatz des in Ihrem Namen gezahlten Zolls/Steuers), selbst wenn der endgültige Zoll Null ist. Sie können Gebühren mit Unterlagen anfechten, aber ohne eine klare Vorabvereinbarung von DJI können die Auslagen zu Ihren Lasten gehen. Erkundigen Sie sich vor der Veröffentlichung beim Kurier und beim DJI-Support.
Der Versand eines 3 kg schweren, 40 x 30 x 20 cm großen Pakets mit einem angegebenen Wert von 1.500 US-Dollar per DHL Express (oder gleichwertig) – Batterie installiert, Abschnitt II – gibt Ihnen eine ungefähre Größenordnung:
| Herkunft | Typische Reichweite (Fracht + Treibstoff + Grundversicherung) | Anmerkungen |
|---|---|---|
| Ghana (Accra) | 120–260 US-Dollar | DHL/FedEx zuverlässig; Der Prozess der vorübergehenden Ausfuhr durch den Zoll ist klar, für nicht standardmäßige DJI-Modelle kann jedoch ein Spediteur erforderlich sein. Die Versicherung trägt etwa 1,5–2 % zum deklarierten Wert bei. |
| Nigeria (Lagos) | 150–300 US-Dollar | Hohe Prämie aufgrund von Sicherheitszuschlägen; Der nigerianische Zoll verlangt häufig eine Ausfuhranmeldungsgebühr und einen Agenten. Einige Spediteure bündeln die Verzollung. |
| Südkorea (Seoul) | 60–180 US-Dollar | Wettbewerbsfähige Tarife; Die koreanische CAA setzt die Vorschriften für Lithiumbatterien strikt durch. Möglicherweise benötigen Sie ein Gefahrgutformular in koreanischer Sprache. |
| Vietnam (Ho-Chi-Minh-Stadt) | 70–160 US-Dollar | Die vietnamesische Zivilluftfahrtbehörde verlangt eine Vorabgenehmigung für Lieferungen von Lithiumbatterien über bestimmte Schwellenwerte hinaus; Ein DHL-Spezialist für angehängte Gefahrgüter kann Sie beraten. |
| Peru (Lima) | 130–280 US-Dollar | Die Transitzeiten können sich verlangsamen; Eine Versicherung zum vollen Wert wird dringend empfohlen. Für die SUNAT-Abfertigung ist möglicherweise ein örtlicher Zollagent erforderlich, wenn Ihre Declaração Simplificada (vereinfachte Anmeldung) gekennzeichnet ist. |
Bei diesen Zahlen handelt es sich nicht um Zitate; Sie basieren auf den Ausgangspunkten der Kurier-Tarifkarte. Frachtzuschläge, Treibstoffzuschläge, Gebühren für abgelegene Gebiete und Anpassungen in der Hochsaison können 20–40 % betragen. Holen Sie sich ein konkretes, detailliertes Angebot ein, bevor Sie sich verpflichten.
Eine praktische Frage, die sich viele Besitzer aus Ghana und anderswo stellen: „Soll ich die Drohne überhaupt zurückschicken, oder ist es klüger, die Drohne gegen eine Gutschrift einzutauschen oder einfach einen gebrauchten Ersatz zu kaufen?“
Die Gleichung läuft auf drei Faktoren hinaus: die Versandkosten, die Sie nicht vermeiden können, die Bearbeitungszeit (oft 3–5 Wochen von Tür zu Tür) und das Risiko einer fehlgeschlagenen Reparatur oder Zollproblemen. Hier ist eine Vergleichstabelle, die Ihnen beim Abwägen der Optionen hilft.
| Option | Aufwand | Ergebnis | Hauptrisiko |
|---|---|---|---|
| Zur Garantiereparatur einschicken | Fracht + Versicherung + mögliche Maklergebühren (100–300 US-Dollar zuzüglich etwaiger Überraschungszölle). Teile und Arbeit können abgedeckt sein. | Originaldrohne repariert von DJI; Sie behalten die gleiche Seriennummer und das gleiche Zubehör-Ökosystem. | Paketverlust/-beschädigung, unerwartete Zollgebühren, Reparatur-Feedback-Schleife, wenn der Fehler nach der langen Wartezeit erneut auftritt. |
| DJI Care Refresh (sofern berechtigt und Sie versenden können) | Ersatzgebühr (variiert je nach Modell) + möglicher Versand. | Ersatzgerät mit gleicher oder neuer Seriennummer. Oft schnellere Entscheidungsfindung. | Der Versicherungsschutz muss aktiv und an Ihr DJI-Konto gebunden sein. Wenn die Drohne gebraucht gekauft wurde, kann Care Refresh möglicherweise nicht übertragen werden. |
| Inzahlungnahme über DJI oder einen autorisierten Kanal | Einmaliger Versand der Drohne zur Begutachtung; Gutschrift für eine neue Einheit. Fracht oft auf Sie. | Upgrade zu reduzierten Kosten, keine Rückgabe des reparierten Geräts. | Der Schätzwert kann nach der Inspektion sinken; Sie verlieren die Drohne und erhalten einen Rabatt, müssen aber trotzdem eine neue kaufen. |
| Kaufen Sie eine gebrauchte, generalüberholte Einheit von einer Quelle mit lokalem oder grenzüberschreitendem Komfort | Kosten für Ersatzdrohne + minimaler Versand (z. B. aus einem regionalen Lager). Keine Reparatur warten. | Eine voll funktionsfähige Drohne, die bewertet und auf dem Prüfstand getestet wurde; Das alte Gerät kann vor Ort als Ersatzteil verkauft oder als Ersatzteil aufbewahrt werden. | Wenn Sie nicht von einer transparenten Quelle kaufen, erben Sie möglicherweise das Problem eines anderen. |
Wenn die Zahlen weiterhin auf eine Ersatzdrohne hinweisen, während Ihr aktuelles Gerät in der Schublade liegt, lohnt es sich, die neuesten DJI-Modelle mit streng getesteten Gebrauchtmodellen zu vergleichen. Bei Reboot Hub haben wir unseren Bestand auf der Idee aufgebaut, dass eine Drohne, die von einem MOHRSS Level-3-Reparaturteam auf Chipebene und einem dokumentierten Bewertungsstandard unterstützt wird, die Unsicherheit beim Gebrauchtkauf verringert. Unser Multi-Point-Benchtest und die 180-tägige Garantie auf generalüberholte Geräte stellen sicher, dass Sie nicht auf ein ungesehenes eBay-Angebot setzen. Durchsuchen Sie die Vergleichsseite, um zu sehen, wie sich die verschiedenen Modelle schlagen, wenn Sie Wert auf wiederholbare Qualität statt auf ein einmaliges Schnäppchen legen.
Der Fracht- und Treibstoffzuschlag für ein kleines Paket von 3–4 kg, der mit Grundversicherung auf etwa 1.500 US-Dollar deklariert wird, liegt häufig zwischen 150 und 300 US-Dollar. Zu den zusätzlichen Kosten können eine Bearbeitungsgebühr für die Ausfuhranmeldung, eine Servicegebühr des nigerianischen Zolls und eine Auszahlungsgebühr von DHL gehören, wenn Abfertigungsgebühren vorgezogen werden. Um eine genaue Zahl zu erhalten, fordern Sie bei DHL ein All-Inclusive-Angebot an und bitten Sie darum, den Abschnitt-II-Zuschlag für Lithiumbatterien (falls anfallend) einzeln anzugeben. Eröffnen Sie immer zuerst einen Fall bei DJI, um zu sehen, ob dort ein Prepaid-Label oder zumindest ein reduzierter Kontopreis bereitgestellt werden kann.
Die Standardgarantie von DJI deckt nicht allgemein den internationalen Versand ab. In vielen Fällen organisiert und bezahlt der Eigentümer den Versand nach Shenzhen, während DJI die Kosten für die Rücksendung nach der Reparatur übernimmt. Einigen Käufern wurden Kostenteilungsvereinbarungen oder eine Erstattung über den Support-Kanal angeboten, dies wird jedoch von Fall zu Fall entschieden. Gehen Sie nicht von einem kostenlosen Etikett aus, sondern bitten Sie um eine schriftliche Bestätigung und bewahren Sie alle Quittungen auf, wenn eine Rückerstattung versprochen wird.
Eigenständige Lithium-Ionen-Batterien (keine Drohne), die einzeln oder mit Ausrüstung versendet, aber als Ersatzzellen verpackt werden, müssen je nach genauer Konfiguration die UN3480- oder UN3481-Vorschriften einhalten. Ein oder zwei Ersatzbatterien, die zusammen mit der Drohne im selben Karton verpackt sind, sind gemäß Abschnitt II bis zu strengen Mengenbeschränkungen möglich, aber eine einzelne Batterie, die einzeln verschickt wird, löst oft den vollständigen Papierkram für Gefahrgüter aus. In Korea verlangt die Zivilluftfahrtbehörde (CAA) von den Versendern, dass sie ein Gefahrgutzertifikat in koreanischer Sprache ausfüllen, und DHL und FedEx leiten in der Regel alle eigenständigen Lithium-Ionen-Sendungen über ihre Spezialschalter weiter. Sie müssen wahrscheinlich ein zertifizierter Gefahrgutversender sein oder einen Spediteur beauftragen. Wir empfehlen, sich vor diesem Versuch beim Gefahrgutteam des Kuriers zu erkundigen.
Verwenden Sie eine Pro-forma-Rechnung, auf der eindeutig steht: „Vorübergehender Export zur Reparatur und Rücksendung – kein Handelswert, Wert nur für Zollzwecke: [Versicherungswert].“ Geben Sie die RMA-Nummer, die Seriennummer der Drohne und einen Hinweis an, dass der Artikel im Rahmen der Garantie an den Hersteller zurückgeschickt wird. Wenn die Drohne an Sie zurückgeschickt wird, sollten die Unterlagen von DJI diese Sprache widerspiegeln. Ausführliche Unterlagen sind hilfreich, aber die örtlichen Zollbestimmungen können von einem Agenten verlangen, dass er zum Zeitpunkt der Ausfuhr eine formelle vorübergehende Ausfuhreinfuhr vornimmt. Wenn Sie dies nicht getan haben, werden Sie möglicherweise zur Zahlung von Zöllen bei der Wiedereinfuhr aufgefordert. Wir empfehlen dringend, mit einem Clearing-Agenten zusammenzuarbeiten, der mit den Reparatur- und Rückgabeverfahren in Ihrem Land vertraut ist.
Die Versandkosten für eine Rücksendung mit Rückerstattung sind in der Regel die gleichen wie für eine Reparatur, das Ergebnis ist jedoch ein anderes: Sie verlieren die Drohne und Ihr gesamtes Frachtgeld und müssen möglicherweise eine Wiedereinlagerungsgebühr vom Verkäufer zahlen (insbesondere bei AliExpress). Wenn die Drohne im Inland zu angemessenen Kosten repariert werden kann – oder wenn Sie das kaputte Gerät vor Ort an jemanden verkaufen können, der Drohnen repariert – könnten Sie die Nase vorn haben. Führen Sie einen kurzen Vergleich durch: Holen Sie sich ein Angebot für einen Kurierdienst ein und vergleichen Sie dann dieses zuzüglich etwaiger Rückerstattungsrisiken mit den wahrscheinlichen Reparaturkosten vor Ort oder dem Verkaufswert der Drohne im Ist-Zustand. Bei einer Bergbau- oder Industriedrohne, bei der Ersatzteile knapp sind, ist die Reparatur oft die bessere Wahl, da ein Ersatzgerät teuer und schwer schnell zu beschaffen ist.
Plattformen der Enterprise-Klasse wiegen oft mehr, sind wertvoller und können zusätzliche gefährliche Komponenten enthalten (z. B. Batterien mit großer Kapazität, Kollisionsvermeidungssensoren mit Lasern). Die Frachtkosten steigen aufgrund von Gewichts- und Maßzuschlägen, und für die Versicherung von deklarierten Werten über 5.000 US-Dollar ist möglicherweise ein separater Versicherer erforderlich. Die Batterievorschriften für eine Batterie der TB-Serie mit hoher Kapazität (häufig über 100 Wh) können dazu führen, dass die Sendung aus Abschnitt II heraus und in den gesamten Gefahrgutbereich gelangt. Darüber hinaus enthalten einige Unternehmensdrohnen Verschlüsselungs- oder HF-Module, die in Ihrem Land möglicherweise Exportkontrollen unterliegen. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Zivilluftfahrtbehörde und einem sachkundigen Spediteur, der sich mit Industrieelektronik befasst. Der Prozess ist aufwändiger als bei einem Mini unter 250 g.
Die Vorschriften zum Transport von Lithiumbatterien, zur Zollanmeldung und zum Wiederimport von Drohnen werden regelmäßig von nationalen Behörden und Fluggesellschaften überarbeitet. Dieser Leitfaden bietet einen praktischen Ausgangspunkt, aber kein schriftlicher Artikel kann ein Live-Gespräch mit dem Gefahrgutspezialisten Ihres vorgesehenen Kuriers und einem Zollagenten in Ihrem Land ersetzen. Überprüfen Sie vor dem Versand immer die neuesten Verfahren.
Wenn sich die Logistik überwältigend anfühlt, sollten Sie bedenken, dass der Drohnenmarkt heute Wege bietet, die eine sechswöchige Reparaturodyssee völlig umgehen. Wenn Sie die Versandkosten gegen die Sicherheit eines Neuanfangs abwägen, laden wir Sie ein, unseren aktuellen Lagerbestand zu durchsuchen. Vergleichen Sie Modelle nebeneinander auf unserer Drohnen-Vergleichsseite, lesen Sie, wie wir jedes Gerät nach dem Reboot Hub-Standard bewerten, und sehen Sie, wie unsere 180-Tage-Garantie auf generalüberholte Drohnen funktioniert. Reboot Hub gibt es, weil wir verstehen, dass eine Drohne in der Luft sein sollte und nicht in einem Zolllager stecken bleibt – und dass ein gebrauchtes Gerät, wenn es ordnungsgemäß überholt wird, das gleiche Vertrauen wie ein neues Gerät bieten kann, ohne den internationalen Versand zu riskieren.
Verwandte Ressourcen:der Reboot-Hub-Standard·Garantiebestimmungen·DJI-Drohnenvergleich 2026
Vergessen Sie das Risiko – jede Reboot Hub-Drohne wird bewertet, auf dem Prüfstand getestet und verfügt über eine Garantie.
Durchsuchen Sie verifizierte DrohnenFür aktuelle Regeln, Garantiebedingungen, Flugbeschränkungen, Versandbeschränkungen oder Importverfahren empfiehlt Reboot Hub, vor dem Kauf, Versand oder Flug die offiziellen Quellen zu überprüfen. Zu den Referenzen für diesen Leitfaden gehören:
Bei diesem Leitfaden handelt es sich um eine praktische Kauf- und Betriebsanleitung, nicht um eine Rechtsberatung. Lokale Luftfahrt-, Zoll-, Batterietransport- und Garantiebestimmungen können sich ohne Vorankündigung ändern.