Frakt av brukte DJI-dronebatterier fra Hongkong til Vietnam med DHL etter IATA UN3480-reglene
Frakt Brukte DJI Dronebatterier fra Hong Kong: sjekk landingskostnad, tolldokumenter, batterifrakt og kjøperrisiko før kjøp.
By LauThomasSeptember 01, 2026
Drone Guides/Read the lesson, then follow its model, repair or field-work branch.
Kort svar
Finn ut hvilken batteritype det er: Hvis det er et frittstående litiumionbatteri til drone (DJI Intelligent Flight Battery), er det UN3480 – fullt regulert farlig gods.
Ladenivå: Lad ut batteriet til 30 % ladetilstand eller lavere før pakking.
Emballasje: Bruk stiv ytteremballasje som oppfyller UN-spesifikasjonene; isoler polene fra hverandre, og hindre bevegelse og trykk.
Merking: Fest UN3480-merket for litiumbatterier, fareetiketten for klasse 9 og en «Cargo Aircraft Only»-etikett.
Dokumentasjon: Fyll ut en avsendererklæring for farlig gods og DHLs dokumentasjon for farlig gods.
Rute: Bestill som DHL Dangerous Goods (ikke Express Easy). Bekreft at DHL godtar UN3480 på ruten Hongkong–Vietnam, og undersøk om Vietnam krever importtillatelse.
Hvis du er usikker, ta kontakt med DHLs avdeling for farlig gods og den relevante nasjonale luftfartsmyndigheten – reglene endres, og lokal håndheving varierer.
Å sende et brukt DJI-dronebatteri fra Hongkong til Vietnam med DHL kan se ut som en helt vanlig pakkeforsendelse, men det er en forsendelse av farlig gods i klasse 9 som er fullt regulert. Hos Reboot Hub sender vi hver dag brukte og istandsatte DJI-droner og batterier fra våre pålitelige kanaler for brukte DJI-produkter. Vi har erfart at en korrekt gjennomføring av IATA UN3480-prosessen er avgjørende for at forsendelsen skal gå smidig og trygt uten kostbare forsinkelser. Selv om kravene til alle budtjenester til syvende og sist bygger på den samme internasjonale standarden, er det den praktiske gjennomføringen – pakking, papirarbeid og regionspesifikke kontroller – som skaper problemer for de fleste avsenderne.
Enten du sender ett batteri til et verksted, en batteriflåte til en arkeologisk feltsesong i Italia eller en istandsatt enhet til en videograf i Vietnam, gjelder de samme prinsippene. Denne veiledningen bruker DHL-ruten Hongkong → Vietnam som et konkret eksempel, før den også tar for seg andre reelle ruter fagfolk ofte spør om: Canada → De forente arabiske emirater, Jakarta → Riyadh, Penang → Dubai, Toronto → Melbourne, Johannesburg, Peru og de mange scenarioene med mellomlanding med flyselskaper som Emirates og Lufthansa og regionale handlingsselskaper. Underveis knytter vi gjennomgangen til den flerpunkts benktesten og graderingsstandarden Reboot Hub bruker før et batteri legges i en eske.
1. Hva betyr «UN3480» egentlig, og hvorfor er det viktig for brukte dronebatterier?
IATAs regler for farlig gods deler litiumionceller og -batterier inn i to fraktkategorier:
UN3480 – Litiumionbatterier (frittstående)
Batterier som ikke er pakket sammen med eller innebygd i utstyr. Ekstra DJI-flybatterier, erstatningsceller og løse batterimoduler hører alle under UN3480. Dette er den strengere kategorien; batteriene må transporteres som kun med fraktfly (CAO) og kan ikke sendes i lasterommet på passasjerfly.
UN3481 – Litiumionbatterier pakket sammen med eller innebygd i utstyr
Batteriet er enten inne i dronen eller pakket sammen med den i samme eske. Regelverket er mindre strengt og tillater ofte transport med passasjerfly, forutsatt at pakken oppfyller emballeringsinstruksjonene i avsnitt II.
Å forstå dette skillet er det viktigste enkelttiltaket for å redusere risiko. En feilklassifisert UN3480-forsendelse som lastes på et passasjerfly, kan føre til avvisning, bøter og – i enkelte jurisdiksjoner – tolltiltak. Hos Reboot Hub graderes hvert batteri som «Pristine Pre‑Owned» eller «Flawless» etter vår benktest med flere kontrollpunkter, men klassifiseringen følger alltid hvordan forsendelsen er satt sammen. Hvis vi sender et batteri som reservedel (uten dronen), er det UN3480, uten unntak. Alle avsendere bør følge denne praksisen, enten de sender ett batteri fra Penang til Dubai eller en pall fra Toronto til Melbourne.
Wattimer (Wh): grenser og tilleggsregler
DJI-dronebatterier ligger godt innenfor området 40–100 Wh (Mavic 3: omtrent 77 Wh; Mini 4 Pro: 18.1 Wh; Matrice-serien: opptil ~160 Wh). IATA setter en grense for netto masse eller Wh for «store» litiumionbatterier; overskrides den, kreves ytterligere testing og godkjenning. Vanlige DJI-batteripakker for forbruker- og profesjonelt utstyr holder seg imidlertid innenfor standardrammeverket for UN3480. Du må fortsatt sjekke den nyeste emballeringsinstruksjonen fra IATA (PI 965 for frittstående IB-celler/batterier) og bekrefte at batteriets Wh-klassifisering ikke overskrider transportørens maksimale grenser per pakke. Ikke gjett – sjekk etiketten på batteriet.
2. Slik pakker du et brukt DJI-batteri for UN3480-frakt med DHL
Emballering for UN3480 er et ufravikelig krav. Hovedregelen er at pakken må tåle et fall på 1.2 m i hvilken som helst retning uten skade, kortslutning eller bevegelse som kan føre til kontakt mellom polene. Her er den praktiske fremgangsmåten vi bruker hos Reboot Hub, og som vi anbefaler operatører som sender batterier internasjonalt.
2.1 Ladenivå: lad ut til under 30 %
IATA anbefaler, og mange transportører krever, at frittstående litiumionbatterier sendes med et ladenivå på høyst 30 % av nominell kapasitet. Dette reduserer den tilgjengelige varmeenergien betydelig ved en eventuell feil. Et fulladet DJI-batteri som sendes fra Hongkong, vil sannsynligvis bli avvist ved DHLs mottakskontroll. Koble batteriet til dronen eller laderen, lad det ut til LED-indikatorene viser én fast lysende stolpe eller mindre, og noter slutts penningen. En loggføring – «Batteri s/n XYZ utladet til 22.7 V, ca. 25 %» – dokumenterer kontrollen og kan gjøre innleveringen enklere.
2.2 Beskyttelse av polene og innvendig emballering
Polene på hvert batteri må isoleres. Bruk det originale DJI-poldekselet hvis du har det; ellers dekker du kontaktene med elektrikertape av høy kvalitet (flere lag anbefales). Ikke stol på at en plastpose alene forhindrer kortslutning – sørg for fysisk avstand.
Pakk hvert batteri inn individuelt i antistatisk støtdempende materiale, og legg det deretter i en solid innerbeholder. Kraftige bølgepappesker med skillevegger fungerer godt. Målet er å holde batteriet helt i ro og stående, slik et DJI-batteri ligger i den opprinnelige transportesken. Unngå å legge bobleplast med trykk mot kontaktflaten; bruk skumavstandsstykker for å holde overflatene fra hverandre.
2.3 Ytre emballasje og UN-spesifikasjonsmerking
Løse UN3480-batterier krever emballasje i samsvar med UN-spesifikasjonene som har bestått ytelsestester for transport av farlig gods. Du kan ikke bruke en vanlig pappeske. Ytteresken må ha et UN-spesifikasjonsmerke, for eksempel «UN 4G/X…/…». Mange lokale emballasjeleverandører i Hongkongs logistikknutepunkter kan levere sertifiserte esker godkjent for litiumbatterier i klasse 9. Alternativt kan DHLs avdeling for farlig gods vise deg til godkjente emballasjeleverandører.
Tabellen nedenfor oppsummerer minstekravene til emballasje for en enkelt DJI-batteriforsendelse som UN3480:
Emballasjedel
Krav
Praktisk merknad
Ladenivå
≤30 % anbefales
Lad ut og dokumenter
Isolering av batterikontakter
Teip eller beskyttelsesdeksel
Forhindre all kontakt mellom metallflater
Innvendig støtdemping
Ikke-ledende, antistatisk
Skum eller skillevegger av bølgepapp
Solid innereske
Robust nok til å tåle et fall på 1.2 m
Den opprinnelige DJI-esken kan brukes hvis den forsterkes
Yttereske
UN-spesifikasjonsgodkjent for klasse 9
Se etter «UN 4G»-merket
Pakkens vekt
Følg DHLs maksimale vekt for farlig gods
Vanligvis ~30 kg, men sjekk for hver rute
Festing av innholdet
Ingenting skal bevege seg når pakken ristes
Fyll tomrom med støtdempende emballasjemateriale
For deg som vil sammenligne alternativer for flåten før du bestemmer deg for frakten — for eksempel velge mellom et kompakt Mavic 3 Classic-batteri og en tyngre Matrice-batteripakke — kan vår sammenligningsside for DJI-droner hjelpe deg med å vurdere strømbehov og transportlogistikk.
3. Etiketter, merking og avsendererklæring
Riktig merking er den mest synlige kontrollen av at kravene er oppfylt. En DHL-kurer inspiserer pakken ved innlevering eller henting og tar den ikke imot hvis merkingen mangler, er utdatert eller uleselig.
En UN3480-pakke som sendes med fly, må ha følgende på samme side av ytteremballasjen:
UN3480-merket for litiumbatterier
Rektangelet med batterisymbol, «UN3480» og et telefonnummer for mer informasjon. I enkelte utforminger kan dette kombineres med fareseddelen for klasse 9, men mange logistikkleverandører vil at de to elementene skal være tydelig atskilt.
Fareseddel for diverse farlig gods, klasse 9
Den svart-hvite stripete diamanten med en sidelengde på minst 100 mm, i henhold til IATA.
Merket «Kun fraktfly» (CAO)
Dette er obligatorisk for frittstående UN3480-batterier. Transport med passasjerfly er ikke tillatt.
Retningspiler (hvis pakken inneholder batterityper med væske) — ikke vanlig for DJI-batteripakker, men sjekk konfigurasjonen.
Avsenderens navn og adresse, mottakeropplysninger samt nummeret på luftfraktbrevet.
I tillegg til merkingen på pakken er avsendererklæringen for farlig gods det juridiske dokumentet som forteller DHL nøyaktig hva pakken inneholder. I Hongkong kan du laste ned IATA-skjemaet eller bruke DHLs nettbaserte verktøy for farlig gods. Oppgi korrekt transportbetegnelse: «Litiumionbatterier (UN3480)», klasse 9, emballasjegruppe II (der det er relevant), antall batterier, netto litiuminnhold og nødtelefonnummer. Kontroller at erklæringen er signert av en person med opplæring — IATA krever opplæring i farlig gods hvert annet år. Hvis du sender sjelden, kan DHL ofte ordne en tjeneste der de håndterer farlig gods på dine vegne med opplært personale, men dette kan medføre et ekspedisjonsgebyr.
4. Transportørenes særkrav og regler i transittland
4.1 DHLs særskilte krav for UN3480
DHL godtar litiumionbatterier med UN3480 på mange, men ikke alle, handelsruter. Ruten Hongkong → Vietnam er for tiden operativ med DHLs tjeneste for farlig gods, men bekreft alltid via DHLs «MyDHL+» eller med en lokal spesialist på farlig gods før du bestiller. Viktige punkter:
DHL Express Easy er ikke tilgjengelig for UN3480 — du må bestille forsendelsen som en formell sending av farlig gods.
Tilleggsavgift for farlig gods: Regn med en betydelig kostnadspost. Vi oppgir bevisst ikke beløp som kan endre seg over natten, men grenseoverskridende UN3480-forsendelser får vanligvis en tilleggsavgift for farlig gods som er flere ganger så høy som for en vanlig ekspresskonvolutt. Be om et oppdatert pristilbud via DHLs system.
Begrensninger for henting: Noen postnumre tillater ikke henting av farlig gods. Planlegg å levere forsendelsen på et DHL-servicested som kan håndtere farlig gods.
4.2 Transitt gjennom De forente arabiske emirater med mellomlanding hos Emirates
Et vanlig scenario i praksis: frakt av brukte dronebatterier fra Kina til India med transittstopp i Dubai med Emirates Airlines. Selv om forsendelsen blir om bord på flyet eller i et tollager, gjelder Emirates' egne regler for godkjenning av farlig gods. Emirates Cargo følger vanligvis IATA-standardene og tillater UN3480 på fraktfly, men kan kreve ekstra dokumentasjon eller ta betalt for håndtering. DHL-stasjonen i Kina der forsendelsen leveres inn, koordinerer med flyselskapet, men det er lurt å spørre saksbehandleren: «Vil denne flyfraktbrevsendingen gå i transitt via DWC/DXB med Emirates, og kreves det noen ekstra tiltak?» Tilsvarende krever transitt med Lufthansa i et scenario der en passasjers bagasje sendes uten passasjeren (colombianske pass, rute Kina → Tyskland) like grundig utfylling av avsenderdeklarasjonen. Passasjerer som har batterier i innsjekket bagasje, omfattes imidlertid av et helt annet sett med IATA-regler for passasjerer — disse gjelder personlig medbringelse, ikke frakt, og vi anbefaler at du sjekker direkte med Lufthansas passasjerservice.
4.3 På destinasjonen: Vietnam, Sverige, Italia, Peru og videre
Vietnam har ikke noe generelt forbud mot import av brukte litiumionbatterier, men kan kreve importtillatelse eller samsvarssertifikat for kommersielle mengder. For ett enkelt batteri som sendes til en privatperson, vil en tydelig faktura som beskriver varen som «brukt DJI-dronebatteri til personlig fotoutstyr», og en lavverdideklarasjon ofte forenkle fortollingen. For større forsendelser bør du rådføre deg med en vietnamesisk speditør eller Vietnams luftfartsmyndighet.
Det samme gjelder andre steder: Ved frakt til Sverige (hvordan kinesiske selgere sender batterier på lovlig vis), arkeologiske utgravninger i Italia, Saudi-Arabia, Sør-Afrika, Peru eller Australia kan destinasjonslandets myndighet for farlig gods og eventuelt tilsynsmyndigheten for telekommunikasjon eller miljø ha ytterligere regler. Vi anbefaler en regional kontroll i to trinn: Først bekrefter du med DHLs destinasjonskontor om UN3480 godtas; deretter kontakter du mottakerlandets nasjonale luftfartsmyndighet eller en lokal tollmegler. Denne fremgangsmåten hjelper deg med å følge reglene uten å hevde at forsendelsen er «regelkonform», siden reglene ikke er statiske.
4.4 Kort om oppbevaring på hotell i Thailand
Forespørselen «Brannsikkerhet og oppbevaringsregler for dronebatterier på hoteller i Thailand» handler egentlig om oppbevaring på et fast sted, men berører den samme bevisstheten rundt termisk løpsk reaksjon. Hvis du bor på hotell og har med reservebatterier, bør du oppbevare dem på et kjølig, tørt sted, unna direkte sollys og sengetøy, helst i en LiPo-sikkerhetspose med beskyttede batteripoler. Mange hoteller har interne retningslinjer for brannsikkerhet. En rask prat med resepsjonen kan avklare om hotellet har et eget ladeområde. Dette er ikke en fraktforskrift, men de samme rutinene som holder et batteri trygt i en DHL-eske, holder det trygt på nattbordet.
5. Kostnadsfaktorer – hvorfor frakt av et UN3480-batteri ikke er som å sende et dokument
Fra Jakarta til Riyadh, Penang til Dubai eller Toronto til Melbourne skyldes kostnaden for å sende et brukt dronebatteri faste kostnader knyttet til farlig gods:
Tillegg for farlig gods: Nesten alle speditører krever et tillegg for farlig gods per forsendelse.
Spesialhåndtering: Ikke alle anlegg kan håndtere last i klasse 9; sorteringen kan kreve en ekstra omruting.
UN-sertifisert emballasje: God emballasje er en investering; sertifiserte engangsesker fra en leverandør i Hongkong kan koste flere ganger så mye som en standardeske.
Tollmeglergebyrer: Hvis mottakerlandet krever formell fortolling av et batteri, påløper meglergebyrer.
Forsikring: Litiumbatterier er vanligvis unntatt fra standard forsikringer for pakkefrakt. Vurder en egen godsforsikring hvis batteriet har høy verdi.
Det finnes ingen «billig fraktguide» som omgår disse kostnadene. Fraktselskaper som godtar UN3480, gjør det fordi de har investert i infrastrukturen som kreves for å håndtere risikoen. Hvis du prøver å sende et litiumbatteri som «leker» eller «elektronikk» uten å deklarere det, kan det hende det slipper gjennom av og til – men det innebærer også økt risiko for beslag, retur eller, enda verre, sanksjoner. Reboot Hub sender bare med fullstendig dokumentasjon for farlig gods, fordi det er den eneste pålitelige måten å beskytte kjøperen, fraktselskapet og produktet på.
6. Sjekkliste for valg: UN3480 eller UN3481 i korte trekk
Scenario
Klassifisering
Flytype
Referanse for emballasje
Viktigste etiketter
Løst DJI-reservebatteri sendt alene (Hong Kong → Vietnam)
UN3480
Kun fraktfly
UN-godkjent eske, polene isolert, SoC ≤30 %
Klasse 9, UN3480-merking, CAO
Batteri montert i drone, dronen pakket (Penang → Dubai)
UN3481 (i utstyr)
Passasjer- eller fraktfly
Solid yttereske; kortslutning ved polene forhindret
UN3481-merking, CAO ikke påkrevd (med mindre nettomengden overskrides)
Batteri pakket sammen med drone i samme eske (Toronto → Melbourne)
UN3481 (pakket med utstyr)
Passasjer- eller fraktfly
Batteriet pakket separat i esken, polene tildekket
UN3481-merking
Flere løse batterier (Jakarta → Riyadh)
UN3480
Kun fraktfly
Emballasje i henhold til UN-spesifikasjonen; maksimal nettomasse per pakke i henhold til IATA
Klasse 9, UN3480, CAO
Hvis du helst vil slippe å gjøre alle kontrollene selv — følge med på Wh-verdier, skaffe UN-sertifisert emballasje og håndtere Shipper’s Declarations på flere språk — kan du se nærmere på Reboot Hub Standard. Vi bruker den samme grundige emballeringen for alle istandsatte droner og batterier vi sender fra vårt knutepunkt i Kina. Vår test på flere punkter sikrer at batteriets kapasitet og indre motstand er innenfor spesifikasjonene før det legges i en eske. Dette reduserer risikoen for en skjult cellefeil som kan skape problemer under transport.
Vanlige spørsmål
Hva er forskjellen mellom UN3480 og UN3481, og hvilken gjelder for et brukt DJI-dronebatteri som sendes uten dronen?
UN3480 dekker frittstående litiumionbatterier. Hvis du sender et DJI Intelligent Flight Battery som reservedel alene, er det UN3480 – den strengere klassifiseringen. UN3481 gjelder når batteriet er pakket sammen med eller sitter i utstyret (dronen). For et frittstående batteri som sendes fra Hongkong til Vietnam, skal du alltid klassifisere det som UN3480 og følge prosedyrene for frakt med kun lastefly.
Hvordan bør jeg pakke et brukt DJI-batteri for internasjonal frakt med DHL i samsvar med IATA?
Lad ut batteriet til omtrent 25–30 %, og dokumenter spenningen. Dekk polene med isolasjonstape, og pakk deretter batteriet inn i antistatisk skum. Legg det i en stiv innerbeholder, og forsegl denne i en yttereske som oppfyller FN-spesifikasjonene, med påkrevd litiumbatterimerking, fareseddel for klasse 9 og merket «Kun lastefly». Fyll ut en avsenders erklæring for farlig gods, og bestill frakten som farlig gods hos DHL. Bruk aldri en vanlig postemballasje, og utelat aldri CAO-merket.
Trenger jeg ekstra godkjenninger hvis forsendelsen min går via en flyplass i De forente arabiske emirater med mellomlanding med Emirates på vei fra Kina til India?
Godset er fortsatt under Emirates' ansvar, så Emirates' vilkår for godkjenning av farlig gods gjelder. Emirates Cargo følger vanligvis IATA-reglene og håndterer UN3480 på fraktfly, men be DHL-agenten din bekrefte den nøyaktige ruten og eventuelle tilleggsskjemaer. For reservebatterier som passasjerer har med seg under en mellomlanding, gjelder egne IATA-grenser for passasjerer, og flyselskapenes regler kan være strengere – sjekk alltid med Emirates.
Kan jeg ta med ekstra DJI-dronebatterier på en Lufthansa-flyvning som håndbagasje eller innsjekket bagasje?
Denne artikkelen handler om frakt med DHL, ikke om å ta med batterier som personlig bagasje. I henhold til IATAs regler for passasjerer må ekstra litiumionbatterier ligge i håndbagasjen, med beskyttede poler, og de er underlagt grenser for Wh (vanligvis opptil 100 Wh med flyselskapets godkjenning; det er tillatt med to ekstra batterier). Lufthansa kan ha strengere regler. Når batterier sendes som frakt (uten følge), følger du det samme UN3480-regelverket som er beskrevet her.
Hvor mye koster det å sende brukte dronebatterier fra Toronto til Melbourne med DHL i henhold til UN3480?
Kostnadene varierer etter vekt, mål, deklarert verdi og drivstofftillegg. Den største ekstrakostnaden er tillegget for farlig gods, som kan være betydelig. Be om et nøyaktig prisoverslag fra DHL for farlig gods via MyDHL+-verktøyet eller en lokal agent. Oppgi UN3480, antall batterier og pakkens vekt. Forsikring for litiumbatterier krever ofte en egen forsikring – dette er også en faktor å ta med i beregningen.
Finnes det egne brannsikkerhetsregler for oppbevaring av dronebatterier på hotell i Thailand?
Hoteller publiserer vanligvis ikke egne regler for litiumbatterier, men generelle brannforskrifter og forsikringsvilkår kan forby lading på gjesterom. Som et praktisk tiltak bør du oppbevare brukte batterier i en LiPo-sikker pose, holde dem unna brennbare materialer og direkte varme, og spørre resepsjonen om det finnes et eget ladeområde. De samme rutinene for å beskytte polene som gjør en forsendelse trygg, gjelder også ved oppbevaring på hotellrommet.
Viktig: Regelverket endres, og lokale regler kan variere. Sjekk alltid med transportøren din og den relevante nasjonale luftfartsmyndigheten før du sender.
8. Oppsummering og neste steg
Å sende et brukt DJI-dronbatteri fra Hongkong til Vietnam under IATA UN3480 er ikke noe mysterium — det krever en strukturert prosess med klassifisering, forsiktig pakking, korrekt merking, grundig dokumentasjon og ærlig kommunikasjon med transportøren. Detaljene varierer noe avhengig av om destinasjonen er Vietnam, Sverige, Peru eller Johannesburg, men grunnprinsippene er de samme. Når du samarbeider med en partner som allerede har gjort forarbeidet — kontrollert batteriene med en flerpunkts test på testbenk, gradert dem på en åpen måte og pakket dem i samsvar med kravene for fraktruten din — blir fraktopplevelsen langt mindre krevende enn den ellers kunne ha vært.
Hos Reboot Hub sender vi graderte, brukte og rekondisjonerte DJI-droner som er testet på testbenk med batteriene sine over hele verden fra basen vår i Kina, med nøyaktig disse prosedyrene. Hvis du vurderer om du skal kjøpe fra en aktør som bare slenger et batteri i en eske, eller en som behandler samsvar med regelverket for farlig gods som et teknisk trinn, inviterer vi deg til å finne ut hva «Pristine Pre-Owned» og «Flawless» faktisk betyr.
Se utvalget vårt av rekondisjonerte DJI-droner, med batteritilstandsdata og 180 dagers garanti.
Sammenlign modeller side om side for å finne dronen som passer oppdraget ditt — og batteriene som hører til.
Les om graderingsstandarden vår for å forstå hvorfor hvert Reboot Hub-batteri består en flerpunkts test på testbenk før det legges ut for salg.
Hvert batteri vi sender, oppfyller denne standarden. Slik hjelper vi deg med å følge IATA-reglene — uten å late som om én garanti passer for alle.
For oppdaterte regler, garantivilkår, flyrestriksjoner, fraktgrenser eller importprosedyrer anbefaler Reboot Hub at du sjekker offisielle kilder før du kjøper, sender eller flyr. Kildene til denne veiledningen omfatter:
Denne veiledningen gir praktiske råd om kjøp og bruk, og er ikke juridisk rådgivning. Lokale regler for luftfart, toll, batteritransport og garantier kan endres uten varsel.
Ved å gjøre et valg vil hele siden lastes inn på nytt.